Tuesday, February 28, 2006

Invierno Winter

Algunas veces me siento como una silenciosa tortuga esperando la primavera a la vuelta de la esquina de la vida... pero no aparece y mi cansancio se convierte en un hastio que acarreo dia a dia hasta que la primavera abre sus ventanas.

En este pais no soy un "oso" invernando... soy una "tortuga" invernando, sentada pacientemente en la nieve esperando, contando los dias que me acercan a las flores, el canto de los pajaros, a esos cielos azules que le ponen musica a mi vida.

En esta seclusion producto de la invernación, aprendi otra leccion, si, aprendi la importancia de vivir el momento. El pasado como el futuro son lo que no son. El presente es lo unico que es, asi que debo vivir el momento con paz en mi corazon. Debo aprender a vivir la vida con lo que esta me regala y no esperar mas, es aceptar en la paz de mi corazon mi presente... el manana no se sabe lo que trae. Debo vivir en paz, disfrutar esa helada nieve que me invita a crear snow angels y muñecos de nieve.

Pensandolo bien, reconozco que sigo siendo siendo una tortuga de aguas tropicales que amistosamente comparte el frio de esta epoca con el groundhog

Sometimes I feel like a silent turtle waiting for the spring just around the corner of life, but it doesn't appear and my tiredness converts itself to a boredom which I have to carry day by day until spring opens its windows.

I don't feel like a hibernating bear, I am an hibernating turtle, sitting patiently in the snow waiting, counting the days, until I will be close to the flowers, to the songs of the birds, to those blue skies which put music in my life.

In this seclusion produced by hibernation I learned another lesson, yes, I learned the importance of living in the moment. The past like the future is that which is not, the present is the only thing that is, so that I must live for the moment with peace in my heart. I must learn to live life as something that is given to me and not to look for more, to accept in the peace of my heart my present...we don't know what will happen tomorrow. I must live in peace, enjoy this cold snow, which invites me to make snow angels and snowmen.

On second thoughts, I realize that I am still a turtle, but one from tropical waters which in a friendly way shares the cold of this season with the groundhog.

1 comment:

Nexcor said...

Ay, las raíces son las raíces... y es que tiene mérito ser una tortuga y compartir amistosamente el frío de esta época con la abrigada marmota, pero, tranquila, que llegarán «las flores, el canto de los pajaros, a esos cielos azules que le ponen musica a tu vida» :)

Notas musicales creadas para reducir el estrés. Marconi Union - Weightless (Official Extended Version)

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/8830066/Band-creates-the-most-relaxing-tune-ever.html