Monday, June 20, 2005

Despertar Wake up

Esta mañana, al despertar, presentí que algo especial me esperaba. Una alegría inexplicable bullía en mi interior, susurrando que hoy me depararía algo extraño y maravilloso.

Desayuné, me preparé y salí a tomar el autobús. El mundo exterior —calles, tiendas, cada detalle— parecía brillar con una intensidad inusual. 

El autobús aceleró, los segundos se convirtieron en kilómetros. En una parada, vi a una vieja amiga, con los brazos cargados de libros. De repente, vi a todos mis amigos, cada uno sonriendo, sus gestos familiares iluminando el autobús. Busqué rostros, los reconocí a todos. Estaban allí, todos y cada uno de ellos.

La sorpresa y la alegría me invadieron. En un instante, ya no estaba en el autobús, sino caminando por las calles de mi pueblo, respirando el aroma de mi hogar. Allí, delante de mí, estaba mi madre, retrocediendo entre la multitud. Grité, intenté alcanzarla. Miré mi reloj: el trabajo me esperaba, llegaría tarde. Sin embargo, mientras permanecía inmóvil, los minutos pasaban vertiginosamente, vertiginosos e implacables.

Entonces, el despertador sonó, más fuerte que nunca, atrayéndome de vuelta; dejando atrás el sueño, pero la sensación persistía, brillante como la mañana.



This morning, as I woke, I sensed something special waiting for me. An inexplicable joy bubbled inside, whispering that today would bring something strange and wonderful.

I ate breakfast, got ready, and set out to catch the bus. The world outside—streets, shops, every detail—seemed to shimmer with unusual brightness. 

The bus sped along, seconds stretching into kilometers. At one stop, I glimpsed an old friend, arms full of books. Suddenly, I saw all my friends, each smiling, their familiar gestures lighting up the bus. I searched for faces, recognized them all. They were there—every one of them.

Surprise and delight washed over me. In an instant, I was no longer on the bus but walking the streets of my hometown, breathing in the scent of home. There, ahead of me, was my mother, moving backwards through the crowd. I called out, shouted, tried to catch up. I glanced at my watch—work was waiting, I’d be late. Yet as I stood still, the minutes spun by, dizzying and relentless.

Then, the alarm clock blared, louder than ever, pulling me back—leaving the dream behind, but the feeling lingering, bright as morning.

No comments: