Friday, September 02, 2005

`The American dream’ in New Orleans & El sueño americano en New Orleans

El ‘sueño americano’ es una mentira que encubre la realidad detras de este pais con toda la intolerancia, abuso, racismo y discriminacion. Para muestra vea ahora mismo las condiciones en New Orleans.

  • Quienes estan en la calles?
  • Donde esta el presupuesto para emergencias?
  • Quienes no pudieron abandonar la ciudad porque no tenian los medios necesarios para hacerlo?
  • Quienes no entendieron la gravedad de la situacion por falta de educacion?
  • Por que no se escucho la advertencia de los expertos respecto a los diques?
  • Hay miles y miles de refugiados que sobreviven esta situación de desastre de grandes proporciones al estilo 'sálvese quién pueda' para superar la pesadilla. Lo cual nos hace entrever que una larga parte de la poblacion nunca han tenido el apoyo necesario para integrarse exitosamente por la falta de oportunidades para salir adelante en este "idilico" pais. Ahora esta situacion se hace mas evidente porque el apoyo en cuestion no aparece, porque es la norma.

    No veo que exista ninguna diferencia entre los paises pobres y New Orleans. El huracan Katrina expuso la pobreza, corrupcion y la mentira del sueño americano, estilo Hollywood, ya nunca mas sera un secreto encubierto …¡Nunca más! como dijo Edgar Allan Poe.

`The American dream’ is a lie that conceals the underlying reality of this country with all the intolerance, abuse, racism and discrimination. As an example, you can see what is happening right now in New Orleans.

  • Who are in the streets?
  • Where is the budget for emergencies?
  • Why did so many people not leave the city because they didn’t have the means necessary to do it?
  • Why did so many people not understand the gravity of the situation because of lack of education?
  • Why did people in power not listen to the warning of the experts with respect to the levees?

There are thousands and thousands of refugees surviving a disaster situation of great proportions where everyone has been trying to overcome this nightmare in his or her own way. The ways in which many of them have done this show that this section of the population has never had the support necessary to integrate itself successfully into the mainstream because of the lack of opportunities in this "idyllic " country. Right now this is more evident because once again the support has not appeared when it is needed, as is the norm.

I do not see any difference between poor countries and New Orleans. The Katrina hurricane exposed the poverty and corruption, the lie of the American dream and of the image created by Hollywood in their full dimensions, but the secret is no longer concealed. “Nevermore!” as Edgar Allan Poe said.





Wednesday, August 31, 2005

31 de Agosto Dia del Blog. BlogDay 2005


Happy BlogDay. El dia del blog es una excelente idea para motivarnos a buscar nuevos blogs que no formaban parte de la rutina habitual de lectura. Mi contribucion para celebrar BlogDay 2005 es la siguiente:


  1. The filipino Mind: Aspectos de estructura de poder.(En inglés)
  2. PostSecret: GGrita a los cuatro vientos tu secreto. (En inglés)
  3. Info-TK: La otra informacion. (En español)
  4. Free Images: Informacion de como encontrar elementos gratuitos en la web sin transgredir la ley. (En inglés)


Ademas me gustaria incluir los blogs que me informan y desinforman regularmente:

ñblog PerritoDulce

utopia Pensamientos elhombreq Quiltro HTML articulospara

Dzi IWT Jesuit

United Church Quakers Buddhist Mennonite

redliberal theburningquestion MichaelMoore

Arteparaque?


Olvidaba comentar la importancia de algunos foros de discusion, estos cumplen un papel muy importante en la red y aqui les resumo mi experiencia
Cual fue el origen de la vida, evolucion o creacion? Que somos? participando por años en una cybertertulia con filosofos, mecanicos, professors, albañiles, psicologos etc, casi al final llegamos a la conclusion: "yo solo se que no se nada".

Todos cansados, al final, pero retomando el tema, muchos foristas concordaron que lo mejor era que cada quien adoptara teorias, ideologías, puntos de vista que habian sido creados posteriormente -es como un supermercado, aqui hay para todos los gustos- y asi se soluciona esa ansia existencial de saber.

Sin embargo hubieron muchos pioneros que establecieron planes de trabajo para explorar nuevas ideas, y como resultado se sugerieron muchas opciones, tales como olvidar todo lo aprendido que impida aprender nuevas cosas, para estar fresco, con la mente abierta a nuevas ideas. Porque si el hombre piensa que sabe todo y lo recita siempre que puede -como lo hicimos en el foro- este hombre limita su aprendizaje de nuevas cosas, solo repite lo que ya sabe y como resultado no avanza.

Despues de sopesar todas nuestras aportaciones honestamente, llego el momento en que cada uno decidio su propio rumbo. Cada quien tomo sus maletas para tomar diferentes caminos en esa busqueda.

Un resultado positivo de todo esto fue que cada uno de nosotros tuvo bien claro el hecho que somos lo que no somos, porque somos el resultado del pasado, ahi fue donde aprendimos a ser sin entenderlo, ahi aprendimos a responder a distintas situaciones y de ahi para delante continuamos repitiendo esas respuestas una y otra vez.

Entonces cual fue el origen de la vida evolucion o creacion? Que es lo somos? bueno esas respuestas quedan para largo, es mejor concentrarnos en lo que no somos, por ejemplo el esposo que golpea a su esposa porque vio a su padre, este hombre debe tener la fuerza, el coraje de buscar donde estan escondidos esos hilos de titere que lo empujan a levantar esa mano, como resultado el se libera de esas cadenas y asi puede aprender a reconocerse mas en el mismo.

Una sugerencia fue tomar el escrutino personal honestamente (la verdad duele) porque ahi el ser humano se vuelve un ave Fenix que renace no de sus cenizas pero si de su pasado y conquista su libertad personal.

Tuesday, August 30, 2005

Lo bueno que he poseido lo he obtenido gratis. The good things that I have had I have obtained them free

Lo bueno que he poseido
lo he obtenido gratis,
sin contratos,
sin firmas
sin citas
sin Visa
o MasterCard

Estos ha interrupido silenciosamente
se han deslizado calladamente
entre los jirones de mi vida
y me han invitado a compartir.

No quiero nada para ser feliz,
pero necesito
el canto del pajaro
un cielo abierto sin fronteras
estrellas que pestanean
nubes blancas que vuelan

Necesito el agua
el rocio
la lagrima dulce
el rio
la lluvia
el mar

Necesito el pan
el maiz
la hierba
la semilla
la fruta

Necesito el calor
el frio
el verano
el invierno

No quiero nada para ser feliz,
pero necesito amor
para seguir
por mi sendero
sin aduanas.
The good things that I have had
I have obtained them free,
without contracts,
without signatures,
without appointments
without Visa
or MasterCard

The good things have interrupted quietly
have slid silently between the shreds of my life
and have invited to me to share them.

I am not in want of anything to be happy,
but I do need birdsong
a sky open without borders
stars twinkling
white clouds that fly

I am not in want of anything to be happy,
But I need the water
the dew
the sweet tear
the river
the rain
the sea

I am not in want of anything to be happy,
But I need the bread
the corn
the grass
the seed
the fruit

I am not in want of anything to be happy,
but I need the heat
the cold
the summer
the winter

I am not in want of anything to be happy,
but I need love
so I may follow my footpath without frontiers.

Bing 🎶 Suno